ношение выражается в % и называется коэффициентом модуляции:

Если 1_г = 1₀, то М = 100%, и модуляция называется полной. Вводя обозначение

г = I₀ sin 2«ft - -J-1₀cos 2 n (/"+ n) t +

+ -J-i₀cos2ir(/^,-n)f.               (5)

При передаче речи или музыки, когда модуляция производится не простым гармоническим тоном, а сложными звуковыми колебаниями, содержащими целый ряд звуковых частот щ, п_а, п₃,..., п_т, антенна радиотелефонного передатчика, кроме несущей частоты f, будет излучать частоты

(f+Щ), (f+Щ).....(f+n_m), образующие

так наз. верхнюю боковую полосу частот, и частоты(f—ih), (f—n₂) ,..., (f—n_m), образующие нижнюю боковую полосу частот. Степень модуляции для различных слагающих сложного звукового колебания будет, вообще говоря, выражаться различными числами:

В соответствии с этим амплитуды Б. ч. (/'+%) и {f—n^) будут равны у, амплитуды частот (f + п_г)

и (/"— п₂) будут ^, амплитуды частот (/"+ п_т)

^и if—ⁿm) буДУТ -₂~- ПОЭТОМУ При МОДУЛЯ-

ции сложным звуковым тоном получаются для мгновенного- значения тока в антенне вместо ур-ий (4) или (5) выражения вида:

или

При модулировании радиотелефон, передатчиков звуками речи или музыки наибольшее значение для чистоты и ясности передачи имеют звуковые частоты, примерно от 50 до 5 000 пер./ск. Поэтому можно считать, что обычные радиотелефонные передатчики, кроме колебаний высокой частоты f (несущей), излучают боковые полосы частот в диапазоне от {f-\- 5000) пер./ск. до (/'—5 000) пер./ск. Однако теория и опыт показали, что неискаженный прием радиотелефонной передачи возможен и в том случае, когда антенна передатчика излучает только одну (верхнюю или нижнюю) боковую полосу частот. Такой способ передачи получил впервые практическое применение в С.-А. С. Ш. в 1923 г., и при помощи его осуществляется ныне радиотелефонная связь Нью-Йорка с Лондоном.

Лит.: Шмаков П. В., Радио по проводам, М., 1927; Heising R. A., Modulation in Radio-Telephony, «Proceedings of the Instit. of Radio Eng.», v. 9, 4, N. Y., 1921; Heising R. A., Production of Single Sideband for Transatlantic Radio-Telephony, «Proceedings of the Instit. of Radio Eng.», v. 13, 3, N. Y., 1925.                                        В. Виторсний.

бокс-кальф, бокс-каф, хром, в кожевенном производстве, общераспространенное название хромово-дубленого товара с характерным рисунком. Выделывает-ся из опойка, при чем обычный процесс производства следующий: отмочка, непродолжительная золка в растворе сернистого натрия, мягчение оропоном или к-тами, пи-кель, однованное хромовое дубление основными солями, нейтрализация, прокраска, слабое жирование в горячей эмульсии,'окраска хромовой черной, подсушка, увлажнение, глянцевание альбумином и шеллаком в слабощелочном растворе, нарезка рисунка и лощение, прокатка доской и утюжение. Измеряется и продается по площади (средний размер хромового опойка—5У₂ фт.²). До 1914 года наш опоек вывозился в качестве сырья за границу (в Германию) и возвращался к нам в виде хрома. За время войны (1914—1917 гг.) в России возникло более 120 мелких заводов, работавших хром. Теперь этот товар изготовляется в СССР на 23 крупных заводах (в общем количестве около 20 млн. фт.² в год).